[SHOW + NEWS] DBSK have made their fans laugh once again on SBS's "Chocolate"Пееревод-пересказ)
Группа ДБСК порадовала своих поклонников интервью, которое они дали 27 сентября 2008 г. на передаче SBS's "Chocolate".
В то время как участники рассказывали истории о том, как они жили вместе, начиная с их дебюта, U-Know сказал: "Так как все мы живем вместе, наше нижнее белье всегда перепутывается. Из-за этого один из участников начал маркировать свое нижнее белье."
"И этим участником был Yunho", - сказал JaeJoong, заставляя Yunho смутиться. "Недавно, нижнее белье нашего менеджера также перепуталось с нашим собственным. Если наш менеджер понимает, что мы носим его нижнее белье, и он дает его нам, мы счастливы - но наше нижнее белье продолжает исчезать". Аудитория, как вы понимаете, просто умирала со смеху.
Когда Kim Jung Eun спросил, кто самый грязный участник DBSK, участники ответили, что "Все мы постоянно следим за собой. Но когда мы прибыли в Японию, Junsu не распаковывал ни один чемодан с одеждой. По сравнению с остальными участниками, Junsu является самым ленивым." Yoochun также добавил, "Junsu планировал не распаковывать свою одежду вообще, пока мы не должны будем уехать".
"Тогда пусть Junsu никогда не распаковывал вообще всю свою одежду". Junsu ответил, что "я не должен был распаковывать свою одежду. Я только носил другую одежду, которую я поместил в другом месте!"
вот и все)
Англ. вариант тут
читать дальше[SHOW + NEWS] DBSK have made their fans laugh once again on SBS's "Chocolate"
Dong Bang Shin Ki have made their fans laugh once again.
The group, who have just recently released their 4th album, 주문-미로틱(MIROTIC) featured and performed on SBS's Kim Jung Eun's Chocolate: DBSK Special on the 27th of September.
The Dong Bang Shin Ki members shared many stories with MC Kim Jung Eun and their fans in the audience, making gestures towards the fans when responding to the MC's questions.
While the members were sharing stories about how they have lived together since their debut, U-Know Yunho said "Since we all live together, our underwear always gets mixed up. Because of this, one of the members started to label his underwear."
"And that member was U-Know Yunho." Young Woong JaeJoong revealed, making Yunho feel awkward. "Recently, our manager's underwear has also gotten mixed up with our own. If our manager realises that we're wearing his underwear and he gives it to us, we're happy - but our underwear keeps disappearing." the Dong Bang boys revealed, making their fans and the audience roll over with laughter.
When Kim Jung Eun asked who the dirtiest DBSK member was, DBSK replied "We all clean oftenly. But when we arrived in Japan, Junsu didn't unpack the suitcase with his clothes in it. When compared to the rest of the members, Junsu is the laziest." Yoochun also added, "Junsu planned on not unpacking his clothes at all, until we would have to leave."
"In the end, Junsu never unpacked his clothes." To which Junsu replied, "I didn't need to unpack my clothes. I just wore other clothes which I'd put elsewhere!" causing the audience to burst into laughter once more.
At one stage, 7 year old blind pianist, Yoo Yae Un along with Super Junior Happy appeared on the show as special guests with their own performance. Dong Bang Shin Ki also performed five songs - The title song of their 4th album, 주문(MIROTIC), Love In The Ice, Balloons, Miduhyo (Trust me) and Hug - to the hot response of their audience.