[Hizu]

Нет, Менталиста лучше смотреть с субтитрами или на английском, потому что никакой имеющийся дубляж не может передать его интонации.
Он, блин, взрослый мужик, говорит довольно тихо, а озвучивают вечно мальчики с писклявыми голосами, странным акцентом и интонациями.
Плюс серия с сабами всегда выходит раньше))

Comments

[Arlette_Heyzell]

где с сабами?)

[Hizu]

Arlette_Heyzell, айн момент)))
8b.kz/ag9V
Вот группа в ВК vk.com/mentalist_tv
Они всегда первыми выкладывают новую серию с сабами)

[Arlette_Heyzell]

Спасибо)а то я задолбалась с этим переводом)

[Hizu]

Arlette_Heyzell, на здоровье) сама задолбалась)
у меня щас почему-то ссылка не открылась...хотя у меня с инетом что-то, но обычно все ок.
Качество в районе 480.

Плюс, на английском все понятно в основном)))